{"id":5942,"date":"2020-12-09T15:39:44","date_gmt":"2020-12-09T14:39:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sport3tre.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2020-12-21T15:35:30","modified_gmt":"2020-12-21T14:35:30","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_content_width=”grid”][vc_column css=”.vc_custom_1607524890530{margin-right: -100px !important;}”]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA – CUSTOMERS \/ SUPPLIERS
\naccording to and for art. 13 of the 2016\/679 EU Regulation
\n(General regulation on the protection of personal data)<\/h4>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”6px”]

\n\t
<\/div>\n<\/div>\n[vc_empty_space height=”10px”][vc_column_text]Dear Customer \/ Supplier, according to Article 13 of EU Regulation 2016\/679 hereinafter “Regulation” and concerning your data, our company, as data controller, following the existing contracts, would like to provide you with the following information.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column css=”.vc_custom_1607524890530{margin-right: -100px !important;}”]
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

1. Identity of the Data Controller<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The data controller is Sport 3 Tre SAS. with registered office in Viale Dolomiti di Brenta 15 and operational headquarters at the same address. Contact details are as follows: Telephone (+39) 0465 442353, E-mail: info@sport3tre.com. It should be noted that, since the Data Controller is established within the European Union, the appointment of the Data Controller’s representative is not necessary.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

2. Data protection officer’s contact details (Data Protection Officer – DPO)<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Following verification of the applicability of the provisions of art. 37 of the Regulation, the appointment of the Data Protection Officer, is not necessary as the company falls in neither cases listed.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

3. Purpose of the data processing and legal basis<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The treatment is intended at carrying out the following activities:
\n– Fulfillment of legal or contractual obligations and customs and uses related to the commercial activities of the company;
\n– Accounting and administrative activities;
\n– Management of legal obligations and disputes;
\n– Formalities related to the current legislation on health and safety at work;
\n– Formalities related to the application of the company’s internal management system.<\/p>\n

The legal basis of the processing consists of the following elements:
\na contract for the acquisition or supply of goods or services, Legislative Decree 81\/2008 and subsequent amendments concerning current legislation on health and safety at work and regulations related to the application of the Civil Code and Criminal Code.<\/p>\n

The processing is carried out employing operations or complexes of operations and in particular: collection, registration, organization, storage, processing, modification, comparison, interconnection; selection, extraction, consultation, communication, blocking, cancellation, and destruction; it is carried out with or without the aid of electronic means;
\nIt is carried out by the organization of the Data Controller and trusted companies, whose list is available from the Data Controller, who are our direct collaborators and who operate in total autonomy as separate external Data Controllers, and are obliged to operate on their account, and according to a contract with our company following the provisions of the legislation on the protection of data.
\nPersonal data will not be disseminated.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

4. Legitimate interests of the Data Controller<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Where treatments are carried out according to art. 6, paragraph 1, letter f), they will take place exclusively to satisfy the Data Controller’s legitimate interests.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

5. Recipients of personal data<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The personal data collected may be disclosed to:
\n– all parties to whom the right to access data is recognized by legislative measures;
\n– our contractors, employees, agents and suppliers as part of their duties;
\n– all those natural or legal public or private persons, when the communication is necessary or functional to the performance of our business and in the manner and for the purposes described.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

6. Transfer of data to foreign countries<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The data controller does not intend to transfer the Data to third-party companies in foreign Countries nor international organizations outside the European Union.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

7. Retention period of data<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The time limit for data retention for tax purposes currently in force is 10 years.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

8. Rights of the interested party<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The interested party is entitled to ask the Data Controller the access to data and the correction or cancellation of the same, as well as the limitation or opposition to its processing and data portability. To exercise these rights, it is necessary to refer to the contact details previously mentioned.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

9. Withdrawal of consent<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The interested party shall have the right to withdraw his consent at any time, according to art. 6, paragraph 1, point a) and art. 9, paragraph 2, point a).[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

10. Right of Complaint to the Supervisory Authority<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The interested party has the right to lodge a complaint with the Supervisory Authority, which can be reached at the following addresses: Garante per la protezione dei dati personali – Piazza di Monte Citorio n. 121 00186 ROME Fax: (+39) 06.69677.3785 Telephone switchboard: (+39) 06.696771 E-mail: garante@gpdp.it Certified mail: protocol@pec.gpdp.it. The references and methods for exercising the right of complaint are shown on the website of the Privacy Guarantor http:\/\/www.garanteprivacy.it[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

11. Disclosure of personal data<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The communication and processing of data is a precondition for the conclusion of the existing contract with our company. Failure to communicate will result in the non-applicability of the contract.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

12. The automated decision-making process<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The personal data collected will not be subjected to automated decision-making processes, including profiling.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”150px”][\/vc_column][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column css=”.vc_custom_1607524890530{margin-right: -100px !important;}”]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

Cookie Policy<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”50px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column css=”.vc_custom_1607524890530{margin-right: -100px !important;}”]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

WHAT ARE COOKIES?<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Cookies are short strings that were saved while browsing the website on your device to recognize you after the first visit and improve your experience.
\nAt each visit, cookies are sent back to the site that originated them (first-party cookies) or another site that recognizes them (third-party cookies). Cookies allow the website to recognize the user’s computer and make it possible to browse efficiently and to remember, for example, your preferences.
\nDepending on the function and purpose of use, cookies can be divided into technical, profiling, third-party cookies.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

TECHNICAL COOKIES<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]Technical cookies are intended to enable functions without which it would not be possible to properly use the Site.
\nThese cookies allow to activate procedures which are based on several steps (subsequent pages, i.e. a contact request), allow to track the user’s preferences, in relation to the WEBSITE content to view, and to functionalities to activate or deactivate. They are also used to store the user’s decision on the use of cookies on our website.
\nEssential cookies can not be disabled using the functions of the Site. Technical cookies also include those used to statistically measure accesses and visits to the website, also called “analytics”.
\nThese cookies are used for statistical purposes only, to collect aggregate data, and do not allow the user’s identification.
\nAnalytics cookies can also be third-party cookies (Google Analytics) for which we refer, for further information, to the privacy of the respective owner.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

PROFILING COOKIES<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The profiling cookies are used to create a user’s profile, based on the preferences and likings showed by You during the navigation on the Internet and to make you display advertisings consistent with your profile. The user can decide to disable the use of cookies or limit their functions by customizing his browser settings. In this case, users might not be able to use all features of the Site.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

THIRD-PARTY COOKIES<\/h3>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]The Site uses some external features or contains some external links to improve integration with commonly used third-party sites and the sociability of the Site itself (eg. Facebook, Google, Twitter share buttons, etc.).
\nThese features and links may require the use of third-party cookies, for which the reader should refer to the corresponding owner’s privacy policy.
\nHow to change your cookie settings
\nMost browsers allow you to remove cookies from your computer, to block cookies from accessing your device, or to be notified before cookies are stored.
\nYou can block all types of cookies or agree to receive only some and disable the other.
\nThe “Options” or “Preferences” from the browser menu allows you to avoid receiving cookies and other tracking user technologies and how to get notification from the browser of the activation of these technologies. Alternatively, you can also consult the “”Help”” section of the toolbar in most browsers.
\nIt is also possible to select the browser you use from the list below and follow the instructions: – Internet Explorer; – Chrome; – Safari; – Firefox; – Opera. From mobile device: – Android; – Safari; – Windows Phone; – Blackberry.
\nFor more information on cookies and how to manage their preferences (first and third party), you can visit www.youronlinechoices.com.
\nPlease note that disabling navigation or functional cookies can cause the Site to malfunction and limit the service offered.
\nFor any request, please refer to the Contact section of our site and related privacy policy.
\nWe thank you for your kind attention and remain at your disposal for any further inquiries. Best Regards.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”25px”]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”150px”][\/vc_column][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle” disable_background_image=”” content_text_aligment=”left” css=”.vc_custom_1606400141338{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” simple_background_image=”5423″][vc_column css=”.vc_custom_1606400615910{padding-top: 50px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”]

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t[vc_column_text]<\/p>\n

CONTACT US<\/span>
\nFOR MORE DETAILS<\/span><\/h3>\n

[\/vc_column_text]

\n\t
<\/div>\n<\/div>\n[vc_empty_space height=”6px”]\n \t \n\t\t Contacts<\/span>\n\t\t <\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\t \t\t \n\t\t\t Contacts<\/span>\n\t\t\t <\/i><\/span>\n\t\t\t<\/span>\n\t \t<\/a>\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_content_width=”grid”][vc_column css=”.vc_custom_1607524890530{margin-right: -100px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column css=”.vc_custom_1607524890530{margin-right: -100px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”150px”][\/vc_column][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column css=”.vc_custom_1607524890530{margin-right: -100px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column css=”.vc_custom_1607524890530{margin-right: -100px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_content_width=”grid”][vc_column offset=”vc_hidden-sm vc_hidden-xs”][vc_empty_space height=”150px”][\/vc_column][vc_column offset=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_empty_space height=”50px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_placement=”middle” disable_background_image=”” content_text_aligment=”left” css=”.vc_custom_1606400141338{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}” simple_background_image=”5423″][vc_column css=”.vc_custom_1606400615910{padding-top: 50px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 50px !important;}”][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5942","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5942"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5944,"href":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5942\/revisions\/5944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sport3tre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}